O nosso amor pela primavera e pelo verão reflete-se melhor em refeições leves, saborosas e nutritivas, adequadas até para os dias mais quentes, especialmente se à noite tivermos a sorte de poder comer num balcão e desfrutar do prazer de uma brisa fresca e suave enquanto petiscamos algo especial na companhia agradável. Para honrar os nossos princípios de preparar pratos cheios de sabor, hoje escolhemos as courgettes, um vegetal que é bem-vindo no calor, combinado com uma marinada muito popular para peixe e carne – em italiano ‘carpione’ - agora cada vez mais utilizada também para vegetais. Estás pronto para impressionar os teus convidados, seduzindo-os com os sabores da tua criação culinária? Segue os nossos conselhos e transforma o teu jantar num evento gastronómico!
* valores aproximados por porção
Descasca e corta as courgettes em tiras e frita em óleo quente. Entretanto, corta a cebola e o alho em fatias muito finas. Quando as courgettes estiverem fritas, retira-as do óleo, escorre e coloca sobre toalhas de papel para secar. Aloura a cebola e o alho no óleo até ficarem transparentes, adiciona o vinagre (preferencialmente branco) e logo depois o vinho e a hortelã (e a folha de louro e a sálvia, se desejado) - reduz o vinho e o vinagre. Finalmente, deita a mistura de vinho sobre as courgettes num recipiente onde irão marinar durante 5-6 horas.
|
View the paso a paso
|
Corte as courgettes finamente
|
|
View the paso a paso
|
Frite as courgettes em bastante óleo quente
|
|
View the paso a paso
|
Corte as cebolas finamente
|
|
View the paso a paso
|
Corte o alho
|
|
View the paso a paso
|
Escorra as courgettes do óleo e seque em papel de cozinha
|
|
View the paso a paso
|
Frite a cebola e o alho no óleo
|
|
View the paso a paso
|
Adicione o vinagre e depois um pouco de vinho tinto
|
|
View the paso a paso
|
Adicione a hortelã, a sálvia e a folha de louro
|
|
View the paso a paso
|
Arrume as courgettes numa tigela e adicione a marinada, deixando de molho por algumas horas
|
|
View the paso a paso
|
As courgettes marinadas estão prontas
|
Uma deliciosa variante da receita tradicional é a das abobrinhas em carpione com cebolas e hortelã. Esta preparação enriquece o prato com uma mistura de sabores frescos e aromáticos. Para realizá-la, após fritar as abobrinhas, é fundamental preparar um refogado de cebolas e alho, ao qual se adiciona a hortelã fresca. Esta última não só realça o gosto das abobrinhas, mas também confere um perfume envolvente. Para obter um carpione perfeito, o vinagre de vinho branco unido ao vinho tinto cria um equilíbrio ideal entre acidez e doçura. Esta versão é perfeita para uma entrada de verão ou como acompanhamento saboroso, ideal para acompanhar pratos de carne ou peixe. Sirva as abobrinhas em carpione frias para uma experiência de sabor ainda mais intensa.
Uma preparação típica do Piemonte é representada pelas abobrinhas em carpione à piemontesa. Esta variante regional se distingue pelo uso de ingredientes frescos e aromáticos, como a hortelã e as ervas aromáticas como sálvia e louro, que enriquecem o sabor do prato. A técnica de conservação em carpione, que prevê a marinada das abobrinhas em uma mistura de vinagre e vinho, é tradicionalmente utilizada para preservar os legumes e torná-los mais saborosos. No Piemonte, as abobrinhas em carpione podem ser servidas como entrada ou acompanhamento, e são frequentemente combinadas com pratos de carne típicos da região. A frescura das abobrinhas, unida ao sabor marcante da marinada, torna esta receita um must para quem ama a cozinha piemontesa.
Para quem deseja uma versão mais leve das abobrinhas em carpione, é possível prepará-las sem fritar as abobrinhas. Esta variante light prevê grelhar as abobrinhas em vez de fritá-las, mantendo assim uma ingestão calórica reduzida e um sabor fresco. Após o cozimento na grelha, as abobrinhas podem ser marinadas da mesma forma com cebolas, alho, vinagre e vinho. A ausência de óleo na fase de fritura torna este prato adequado também para quem segue uma dieta mais saudável. Sirva as abobrinhas em carpione light como entrada ou acompanhamento, e acompanhe com uma fatia de pão integral para uma refeição equilibrada e nutritiva. Esta preparação conserva todo o sabor da receita tradicional, mas com menos calorias e gorduras.
As abobrinhas, ingrediente principal das abobrinhas em carpione, são um vegetal de baixo teor calórico, rico em vitaminas e minerais. Contêm vitamina C, que apoia o sistema imunológico, e fibras, úteis para a digestão. As abobrinhas também são uma boa fonte de antioxidantes, que ajudam a combater os radicais livres no nosso corpo. Uma porção de abobrinhas em carpione fornece cerca de 120 calorias, dependendo da quantidade de óleo e vinagre utilizados. Este prato é ideal para quem deseja manter uma dieta saudável sem abrir mão do sabor, e se presta a múltiplas combinações com outros alimentos, tornando-o versátil e nutritivo.
Sim, as abobrinhas em carpione podem ser conservadas, e a marinada ajuda a preservar sua frescura. É aconselhável armazená-las em um recipiente hermético na geladeira, onde podem permanecer boas por cerca de 3-5 dias. Se desejar conservá-las por mais tempo, é possível esterilizar os frascos e conservar as abobrinhas em carpione em azeite. Desta forma, o prato pode durar até seis meses na despensa. Certifique-se de cobrir bem as abobrinhas com o azeite para prevenir a oxidação. Antes de consumi-las, é sempre aconselhável verificar o cheiro e a aparência, para garantir que ainda estão frescas e seguras para comer.